越南當紅女星海倫清桃回台發展，也讓台灣民眾開始注意該國演藝圈的「動向」。其中，受注目的就是越南少女偶像黃水靈，地位有點類似孟漢娜的她，竟流出性愛自拍，由於她在道歉記者會當晚遭狗仔拍到在夜店狂歡，被抨擊沒有反省之意，電視台被迫將她冷凍。

↑上圖：性愛自拍片段

2007年，越南電視台推出青春偶像劇《金瑛的日記》(Vang Anh's Diaries)，由於內容是一位名叫金瑛的女孩的高中生涯，由於劇情與當地年輕人生活息息相關，探討青少年會遇到的問題，觀眾還可透過E-mail或手機簡訊就生活及道德等議題投票，收視率相當好，一口氣就連推兩季。(如不下圖片，請至：http://www.nownews.com/2010/05/29/350-2608752.htm)

而在劇中飾演主人翁金瑛的，是正在就讀大學一年級的玉女明星黃水靈(Hoang Thuy Linh，又譯黃垂玲)，身為越南中學生偶像，也是父母教育小孩最好的榜樣，地位有點類似美國偶像孟漢娜，但沒想到走學生路線的她，竟在第二季進行到一半時，流出與男友的性愛自拍！

↑上圖：黃水靈玉女明星時模樣

據了解，該長度為16分鐘的性愛自拍，是黃水靈與男友武越煌使用手機拍攝，存在男方電腦裡，但男方沒有刪除影片就將電腦借給朋友，於是，在朋友的「傳播」下，影片不但在大學生間廣為流傳，最後更是直接被放上網路，被不肖商人轉成DVD，連街頭和加油站的路邊攤都在販售，清純玉女一夜間變為淫蕩「慾女」！

↓大陸網友將性愛自拍事件kuso成黃水靈演了一部「無悔青春」的電視劇

越南媒體評論：「這是發生在越南網絡世界歷來最可恥、最具爭議的事」，而在事發的第一時間，身為河內高階警官之子的武越煌，以「深造」為名逃到美國，播映《金瑛的日記》的電視台也接到眾多家長來電，要求換角，甚至要求家中小孩不可再收看此節目。

2008年6月4日，電視台宣布這是最後一集《金瑛的日記》，而黃水玲則在節目後15分鐘聲淚俱下的向父母、教師、親友和影迷道歉，表示金瑛是嚴肅而時髦的中學女生，心維護越南婦女的傳統價值觀。

只是，前一秒還聲淚俱下的向大眾道歉，當晚黃水靈卻又被狗仔捕捉到在夜店狂歡跑趴，遭輿論指責毫無反省之心，電視台也被迫將她冷凍，於是，她的演藝生涯就此結束。不過，她最近似乎再出發，3月的時候以同名發行專輯，化身為性感歌姬，就不知道當地銷售量如何。

↓黃水靈　夢的旋律(Nhịp Đập Giấc Mơ (Lưu Thiên Hương))