上海世博台灣館的主題曲《台灣心跳聲》,配合歌手蔡依林的演唱在媒體上強力播送,現在就有網友搭上這股熱潮,將歌曲重唱改編成《殺人心跳聲》po上網,藉機諷刺法務部執行死刑的決定。 

昨(28日)凌晨,台大批踢踢實業坊(telnet://ptt.cc)八卦板一名網友將世博台灣館主題曲《台灣心跳聲》改編成《殺人心跳聲》,全長4分16秒,主要剪接執行死刑的新聞片段當作音樂錄影帶內容,歌詞包括「屍體」、「腦漿」等,用字聳動。 

《台灣心跳聲》原本歌詞的「我虔誠點著香,手拿一柱希望」改編成「法警虔誠點著香,拿起一把手槍」,就連官員和民意代表也成了歌曲中抨擊的對象。MV畫面血腥、用詞聳動。 

歌曲po上網後,立刻引起網友熱烈討論,有網友不滿代表台灣形象的歌曲變成了血腥之歌,完全是抄襲,建議原創者提告。(新聞來源:東森新聞記者徐敬芸、魯品農) 

改編爭議
歌手蔡依林為上海世博台灣館演唱的主題曲《台灣心跳聲》,在媒體上大力放送,有網友搭上這股熱潮,將原來的歌詞改編重新演唱,並剪接畫面成諷刺執行死刑的《殺人心跳聲》,影片被放上YouTube(http://www.youtube.com/watch?v=vLAPc5tuaWc),引起不少網友點閱。
網友轟:抄襲
因畫面血腥且歌詞煽情,網友罵翻天,不滿作者侮辱原作。
昨(28日)凌晨,台大批踢踢實業坊(telnet://ptt.cc)八卦板一名網友POPSTAR5566發表文章《[爆卦] 廢死聯盟新作來了》,將《台灣心跳聲》影片改編成《殺人心跳聲》,全長4分16秒,主要剪接執行死刑新聞片段,字幕包括「屍體」、「腦漿」等,用字聳動。
網友對改編內容多表不滿,網友nysky砲轟:「幹!好好一首台灣形象歌,被一群偽善者改成這種爛歌。」網友F360更呼籲:「抄襲,告了啦!」
對歌曲遭改編,歌手蔡依林經紀人TOM昨表示,找不到蔡依林本人,無法取得她的回應。至於影片來源,未聯繫上廢死聯盟,無法確認。綜合報導 
《殺人心跳聲》vs.《台灣心跳聲》歌詞摘錄對照
資料來源:PTT實業坊(telnet://ptt.cc)、網路 
《殺人心跳聲》
(口白)殺個人吧
昏黃的夕陽 土城監的老牆
法警虔誠點著香 拿起一把手槍
認真用民調魂 拖全民一起殺人
用心聽著 殺完人的心跳聲
想斬首在午門 用死人堆一座城
民調 快速上升 可以把人殺掉 就 別等 



《台灣心跳聲》
(口白)許個願吧
昏黃的夕陽 龍山寺的老牆
我虔誠點著香 手拿一柱希望
認真用棒球魂 揮汗去體會青春
用心聽著 那台灣的心跳聲
用狂草寫雲門 用蜂炮築一座城
天燈 冉冉上升 可以許下願望 就 別等

 




    全站熱搜

    jianmin2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()